Solía ser que cuando iba a la maderera la madera blanda barata era el pino. Ahora la llaman “Madera Blanca”, que es exactamente “Madera Blanca”, no recuerdo haber oído nunca de una especie de árbol con ese nombre.
Sospecho que es cualquier árbol barato que sea bastante blanco. La “madera blanca” no es una especie. Es probable que sea pino, pero en teoría podría ser bálsamo o álamo o un montón de otros.
Hice una pequeña búsqueda y mayormente confirmó eso. Puede ser cualquiera de un número de especies que todas son bastante “blancas” con poco grano fuerte mostrándose.
Es un mal uso deliberado del nombre del pobre tulipán. Madera blanca es Liriodendron tulipifera, una madera dura bastante valiosa (que curiosamente no es blanca en absoluto).
En la medida en que llamar a la inexistente madera blanda “madera blanca” es algo engañoso. Sin embargo, en la práctica, los centros de mejora del hogar venderán cualquier cosa desde abeto, abeto o pino hasta “madera de conífera” bajo el término paraguas de “madera blanca”. En otras palabras, obtienes lo que sea que exista y sea más barato, pero suena como si compraras algo valioso.
El significado de “madera blanca” o “whitewood” puede variar según la región.
En el Reino Unido, por ejemplo, suele significar madera destinada principalmente a un uso de “primera fijación” donde no será visible cuando el trabajo esté terminado.
La especie probablemente depende de lo que esté disponible en la región, pero puede incluir el abeto, el abeto Douglas, el pino y así sucesivamente. El abeto parece ser más común en el Reino Unido.
Hay una especie de pino de rápido crecimiento llamado pino radiata que se cultiva en Nueva Zelanda y que Home Depot vende. A veces lo etiquetan erróneamente como pino blanco, pero no como pino blanco del este. Ahora lo llaman madera blanca.